Me lo sono rivisto due volte, l' intervento di Benigni al festival di Sanremo, prima di avventarmi su qualche osservazione frettolosa e magari ingenua, ma non riesco ad illuminarmi come leggo in rete o come quando ne parlano altri italiani incontrati in questi days around Brussels, in the sense that certain scenes to see not have tears in my eyes nor overly inflate the breast of an Italian spirit to reaffirm out loud and proud (okay, a bit 'I swelled but annoyed). Of course, in verse called the national anthem during a celebration for the anniversary of the birth of a nation is not easy to administer words when - as Benigni quotes - just a little to move from nationalism to patriotism and even more difficult if not impossible, to predict the reactions of the people, who just boils the blood in the veins and the hand above the heart and to those who feel part of the country most beautiful, the più mirabile, maestoso, il migliore della storia dell'umanità, del sistema solare, dell'universo.
Bellissima la scena finale del cantar l'inno alla luce soffusa e simpatica più d'una battuta, ma a bloccare la mia illuminazione - credo - saranno stati quei 200 grammi di superlativi assoluti sparsi qua e là, come sale in una minestra saporita e speciale, immancabili altrimenti non si pizzica il palato e il risultato rischierebbe d'essere qualcosa d' insipido , eppure proprio certi sapori, certe prelibatezze naturali bisognerebbe gustarle senza aggiungere aromi, con un po' più di semplicità , because then the spices are always a lottery, there is always some guests who do not like, someone who screams for the inevitable allergy or others who feel ecstatic precisely for those 200 grams more that go straight the palate, directly to the deepest sense of taste and are conquered and then you do not know if they appreciated the dish for the main ingredients or spices, just those who wanted to celebrate.
why those 200 grams of absolute superlatives , without wishing to split hairs or more and wanted to find a nit, I would have omitted them, perhaps avoiding those " oldest royal house and glorious of Europe "," world's eyes on Italy "," are taxed to finance this thing greatness and the immense beauty, heroic, epic, had become a myth, all Italians, everywhere "," Italy is the only country in the world where she was born first and then the nation's culture, there is no other place on earth, it's awesome, he has held together the language, culture, great "," Italy was the world's most beautiful body, I can say this, because of what was looted "," in all the museums of the world there are kilometers of Italian works of art .. and is a joy to go inside and walk e dire ma io appartengo a questa grandezza, io sono uno che vengo da lì ", " noi siamo un popolo solenne, memorabile, allegro... l'allegria ci appartiene solo a noi ", " Annibale il più grande generale del mondo, una battaglia vinta dagli italiani ", " Ogni impero che c'è nel mondo è una pallida, pallidissima, imitazione dell'impero romano ", " nessun altro luogo al mondo ha avuto un'avventura impressionante, scandalosamente bella come la città di Roma, nessuno, nessun al mondo, non c'è un'avventura così straordinaria ", " tutti a venire a prendere le cose più belle del mondo ", " trovatemi a nation which has the colors of the poet that the world's largest .
Well, now tell me that the pasta you can not eat without salt, a little 'we can not get enough otherwise it becomes inedible. Yes, but too then it hurts the heart, you know you too.
0 comments:
Post a Comment